Danh mục: Sách

Paul Jenning

– Đi đến chỗ sâu nhất .—— Không, nó không giống như một máy bay chiến đấu.

– Tôi không thể là cá, nếu là cá, thì anh ấy là cá lớn. Này, lưỡi câu của bạn chắc đã bị mắc vào bụi cây trên lòng hồ. Tôi biết đây là con cá, vì dây câu bị giật, nếu mắc kẹt trong bụi rậm thì sao kéo được? Bất kể tôi muốn gì, tôi tin chắc rằng tôi có thể trở nên thực sự mạnh mẽ.

Bố hét lên:

– Đúng, phải là con cá lớn, nó mới làm thuyền rung chuyển. Đưa cho tôi cần câu và cẩn thận đừng để anh ta tháo nó ra.

Lần nào cũng vậy, mỗi lần bị cá cắn câu đều nhờ người đưa cho! Anh không tin một cậu bé 14 tuổi lại mang cá về đất liền. Tôi lắc đầu không đưa cần câu cho anh ta và nhất quyết xoay ống nghe. Tôi hét lên:

– Ba, đưa cho con cái móc, con tự kéo nó lên xuồng.

Tôi phải chiến đấu với con cá của mình trong nhiều giờ. Đôi khi nó sẽ bay và quay tròn như ròng rọc. Mấy lần tôi kéo được anh ta vào mạn ca nô, nhưng anh ta bật dậy. Bố nói: “Tôi hy vọng đây là một chai cá tráp biển, nó rất ngon.” Bố nói:

– Hóa ra là một con cá mập. Con vật này quá nhỏ nên không thể ăn được. -Anh ấy đã mỉm cười. -Em là Lukas xinh đẹp, em bắt được rồi, nhưng giờ vẫn phải ném xuống biển.

– Không, không có cách nào cả. Không ăn gì cả! Bạn không biết cá mập?

– Hoàn toàn phụ thuộc vào bạn, nếu có, bạn có thể gỡ xuống và dọn dẹp nó. Tôi chộp lấy nó, phần mổ xẻ và chế tác cũng là công việc của tôi. – Nói xong đi xuống cầu thang lên cabin, anh cho em chơi với con cá mập trên mái nhà. Con cá mập dài khoảng một mét. Anh ấy vẫn đang chơi. Tôi mở hộp Fanta và nếm thử món cá trong khi uống. Một lúc sau, anh ta vẫn nằm yên, có lẽ đã chết. Tôi dùng một con dao sắc cắt một đoạn dài dọc theo xương sườn. Toàn bộ ruột và những thứ kinh tởm và AADễ thương; c tôi đã ném xuống biển. Con hải âu rơi xuống và nuốt chửng đặc sản.

Bây giờ là bụng cá mập. Tôi muốn xem nó thường ăn gì, vì biết đâu có cách tìm mồi thích hợp để thu hút chúng. Tôi ném đầu và vỏ con cá xuống nước. Nhưng đột nhiên tôi nhìn thấy một thứ khác, tôi cầm một vật thể lạ, rồi nhăn tay lại. Nó trông hơi giống xúc xích. Đầu tôi lạnh cóng và tôi không thể tưởng tượng nó có móng tay, vâng, tôi nhìn thấy chiếc đinh đầu tiên, sau đó là chiếc nhẫn, và sau đó là hình xăm con gấu ở phía dưới. Nó phải là một ngón tay. Tôi rút một ngón tay từ bụng cá mập.

*

* *

Tôi hét lên kinh hoàng, đồng thời đưa tay lên trời nhưng ngón tay lại đặt xuống. Nó quay như một cái guồng và rơi xuống nước. Con mòng biển giống mũi tên bay vòng vòng và nuốt chửng ngón tay. Anh ta nghĩ rằng con cá mập chết đó có thể cắn mình!

Tôi thở hổn hển:

– Không. Các ngón tay ở bụng cá mập, ngón đeo nhẫn và gấu.

Bố hỏi:

– Con đang nói gì vậy? Ngón tay nào?

Tôi nói với cha tôi rằng tôi cảm thấy hơi đau:

– Tôi tìm thấy một ngón tay trong bụng con cá mập với một con gấu và một chiếc nhẫn bên trong. Bố, chuyện này thật kinh khủng, trông hơi đáng sợ.

Mặt cha tôi tái đi. Anh ngập ngừng hỏi:

– Vậy thì anh ta ở đâu?

Tôi biết anh ấy thực sự không muốn nhìn thấy ngón tay đó để hỏi vì anh ấy cảm thấy bắt buộc phải hỏi. Từ tay anh vươn ra biển.

Bố tôi nhìn tôi không nói lời nào và nổ máy, bố nói:

– Chúng ta hãy đi gặp cảnh sát. Cuối ngày, tôi không thể câu cá nữa!

Tôi khẽ hỏi:

– Nhưng tại sao anh ta lại vào?87; Tôi còn điều gì tốt hơn không nên nghĩ đến.

Anh ấy đột nhiên im lặng, không nói. Anh ấy nhìn chằm chằm vào tay tôi như thể chưa từng gặp ai trong đời. Mặt anh đỏ bừng. Đột nhiên anh ấy nắm lấy cổ tay tôi và hét lên:

– Cái gì thế này? Bạn đã làm gì, phải không?

Tôi không hiểu sao tự nhiên bố tôi lại đi lang thang. Tôi nhìn tay mình và chợt hiểu ra mọi chuyện. Mu bàn tay phải của tôi là một hình xăm của một con gấu nhỏ. Cả hai chúng tôi đều nhìn vào hình bóng của con gấu.

Bố kêu lên:

– Con đúng là đồ ngốc. Bạn đang xăm mình, bạn có biết những hình xăm không xóa được không? Anh ấy sẽ theo bạn đến hết cuộc đời!

Cha tôi chạy đến tủ, cầm lấy bàn chải và lại chạy về phía tôi. Anh ấy lau cọ để nó trông giống một con gấu. Mu bàn tay đỏ ửng. Nước mắt tôi chảy dài. Bố ngừng đánh răng và nhìn vào mu bàn tay khi con gấu vẫn đang đứng. Trông nó rất buồn, con đã rất buồn .—— Tôi nói với bố:

– Bởi vì ngón tay đó, bố, chắc nó đã nhảy từ ngón tay này sang mu bàn tay của con, ngón tay đó trên bụng của con cá mập này.

Cha tôi nhìn tôi. “Chà, đừng làm mọi thứ tồi tệ hơn,” anh giận dữ nói. Và bạn không nên trang điểm như thế này. Không có ngón chân. Tôi đã làm một số thủ thuật ngu ngốc và thêm lời nói dối! Đây có phải là khoản hoàn lại cho những gì tôi đã làm cho bạn không?

Bố tôi rất tức giận với những hình xăm gấu. Tôi giận dữ hét lên:

– Có ngón tay, ngón tay, ngón tay. Tôi sẽ không bịa ra!

Bố cho mũi ca nô hướng vào bờ. Chuyến đánh bắt dưới biển sâu đã kết thúc. Bố lại dọa: -Từ nay mày không được nói một lời nào vào ngón tay cái bụng cá mập, nghe chưa? Bạn có nghĩ là tôi ngốc không? Tôi không muốn nghe điều bịa đặt này, bạn có biết không? … Cũng có thể nói như vậy. Bố tôi không nghe. Hơn nữa, tôi không giận anh ta, cũng không thể tin điều đó n & # 7893; Điều của tôi. Làm sao hình xăm trên ngón tay của người đã khuất có thể chạm vào tay tôi? Tôi dựa vào thành thuyền, nhìn chằm chằm vào thằng nhỏ trên mu bàn tay của tôi.

Đột nhiên, tôi nhìn thấy con gấu như trước. Lúc nãy, khi tôi nhìn thấy anh ấy lần đầu tiên, anh ấy bò bằng bốn chân, và bây giờ anh ấy lại duỗi thẳng một chân ra, chỉ ra biển. Tôi ôm tay để chân nó hướng vào bờ và con gấu xoay tròn. Chúa ơi, hình xăm của tôi có thể di chuyển được! Con gấu đang quay tròn, vì vậy chân của nó luôn hướng ra biển. Hình xăm là một sinh vật có thể di chuyển – Bố, ​​nó có thể di chuyển. -Ông lắc đầu không vâng lời.

Tôi hét lên:

– Con gấu đang di chuyển, nó chỉ hướng ra biển!

Gia tốc càng nhanh, tiếng máy gầm và ca nô càng tăng tốc, tôi lao vào bờ biển.

Tôi lại nhìn con gấu một cách rụt rè. Nó dường như thỏa mãn cái nhìn của tôi. Hình như anh ta muốn gì đó, có muốn đi biển không?

Tôi nói với nó:

– Bố ơi, bố cho ca nô đi hướng khác, và gấu muốn ca nô ra khơi.

Bố tắt máy. Con thuyền dừng lại. Anh ấy nhìn tôi. Tất nhiên, cha tôi nghĩ rằng tôi bị điên. Hay bạn nghĩ tôi là kẻ nói dối tồi tệ nhất trên thế giới. Bố nói:

– Lucas, lại đây, tôi muốn nói chuyện với con một cách bình tĩnh – Tôi đứng dậy và bước vào cabin.

Tôi bật dậy và lao vào cabin, đóng cửa và khóa lại. Bố đã bị tôi nhốt ở đó. Anh ta gõ cửa và la hét ầm ĩ, nhưng tôi không mở cửa cho anh ta. Sau đó, tôi phóng xe thẳng ra biển. Chú gấu phải biết phương hướng và cho ca nô chạy theo hướng dẫn của mình.

*

* *

Tôi nhấn ga và con tàu lăn bánh hết tốc lực. Xiong gật đầu hài lòng. Tôi rất hạnh phúc khi cầm nó trên tay.

Bố lại hét:

– Mở cửa cho con!

Con gấu lắc đầu. – Tôi trả lời:

Con ơi, đừng mở nó ra .—— Con đừng lang thang trên bờ, nếu không con sẽ bị lạc .– — Chúng tôi có la bàn!

Nhưng con gấu nên đi đâu, tôi không chắc, tôi nghĩ tôi đã nghe thấy tiếng thở dài của nó.

Cha lại la:

Cẩn thận xăng, đừng chạy quá nửa lonirc; ng không thể về nhà!

Vâng, thưa bố. Tôi lại xem ý nghĩa của con gấu. Anh gật đầu tiếp tục chèo thuyền. Sóng càng lúc càng mạnh. Trời đã nhá nhem tối, nhưng con tàu của tôi cứ lầm lũi tiến ra biển cho đến khi không còn thấy bờ. Gió bắt đầu mạnh lên, nhưng con gấu vẫn gật đầu tiếp tục chạy. Mặt trời đã lặn gần đường chân trời và những đám mây đang bay. Bình xăng đã cạn một nửa.

Tôi nhìn thấy một chấm nhỏ trên đường chân trời. Tôi hỏi hình xăm trên tay:

– Tôi đến đó à?

Tôi yêu gấu và tôi rất vui khi biết rằng xung quanh tôi có một người bạn trai sẵn sàng giúp đỡ tôi. Hóa ra là vậy nên chúng tôi cho ca nô chạy đến đây.

Các dấu chấm ngày càng lớn, và cuối cùng tôi nhận ra rằng đây là một chiếc xuồng nhỏ có mái chèo. Rõ ràng là có người trên tàu. Bố liên tục la mắng và gõ cửa nhưng tôi mặc kệ. Tôi giảm tốc độ và để chiếc ca nô của mình từ từ đi về phía chiếc thuyền kia. Trên thuyền, một người đàn ông đứng yên. Anh vẫn hoàn toàn bất động.

Tôi đã mở cửa cho bố. Không nói một lời, anh ta nhảy xuống ca nô.

– Xem anh ấy còn sống không, đi lấy nước!

Tôi nhảy sang mạn xuồng và nhìn người đàn ông bất tỉnh. Anh ta chỉ mặc một chiếc quần đùi, một ngón tay đang chảy máu và bị trói bằng một chiếc khăn tay. Thoạt nhìn, tôi không có ngón tay để nhìn thấy anh ấy. Một điều nữa, anh ta được bao phủ bởi những hình xăm dày.

Không có hình xăm trên cơ thể, không có đầu lâu các loại, và sau đó là con hổ giữa rừng. , Và sau đó nhiều con rắn dựa vào cây với “Sophie” được viết trên một trái tim lớn ở giữa. Sau đó là hình ảnh nàng tiên cá và đại bàng. Ngay cả trên đầu không có tóc, đôi mắt của anh ấy cũng có hình xăm. Anh ta trông xấu xí và kỳ lạ, nhưng anh ta còn sống?

Tôi đã liên hệ với b & #7855; Trên mạch, chạm vào cổ của anh ấy, một điều gì đó bất ngờ xảy ra mà bạn có thể không tin. Nhưng nó đã xảy ra. Hình xăm trên cơ thể cô ấy đang dần di chuyển! Khi bạn bật nút bồn tắm, nó trông không khác gì và nước chảy ra. Hình xăm trên cơ thể cũng gợn sóng và xoáy trên da của người đàn ông. Hình xăm đã đi đâu đó, đó là cổ của cô ấy. Từ đó, hình xăm trên người cô ấy kéo dài đến cánh tay của tôi, xăm đi xăm lại, người cô ấy trắng bệch ra, còn cơ thể tôi ngày càng phủ đầy những hình xăm quái đản. Cuối cùng, anh ta không có một hình xăm.

Tôi hét lên và nhảy lên chiếc ca nô của mình. Cả vườn bách thú, hổ, cò và vô số cây cối bao trùm lấy tôi. -Ông lên xuồng, nâng đầu người đàn ông không có hình xăm, đưa cốc nước gần miệng. Anh ta cắn một miếng. Người này vẫn còn sống.

Đối với tôi, đi du lịch đến bờ biển là một cơn ác mộng. Một người đàn ông khỏa thân, không có hình xăm nằm bất tỉnh trong cabin, cha anh ta tăng tốc ca nô hết tốc lực. Tôi đang ngồi trong chiếc gương trống rỗng, ngắm nhìn những hình xăm trên khắp cơ thể, những hình xăm xuyên qua má, tai, mũi và cả mí mắt. Tôi nhìn vào khu vực có quần đùi và may mắn là không có hình xăm.

Cuối cùng chúng tôi cũng hạ cánh nó. Người đàn ông đã được đưa vào bệnh viện.

Ngay cả khi tôi đã đến bệnh viện.

Các bác sĩ không thể làm gì. Không thể xóa hình xăm. Không ai tin vào cá mập hoặc hình xăm. Các nhà trị liệu nghĩ rằng tôi và cha tôi bị điên, hoặc rằng chúng tôi giàu trí tưởng tượng. Họ đặc biệt đổ lỗi cho bố tôi vì đã khiến tôi xăm trổ khắp người. Họ nói sẽ không để bố tôi nuôi tôi nữa và đưa tôi vào trại.81; Anh ấy tỉnh dậy trong tình trạng hôn mê.

Cuối cùng thì họ cũng cho tôi và bố tôi về nhà. Tôi ngồi trong phòng, rất buồn. Tôi nghiêm túc, bạn có thể tin tưởng ở tôi. Tôi cố gắng chà xát toàn bộ cơ thể, nhưng tất cả các hình xăm vẫn còn nguyên. Hình trái tim với từ “Sophie” ở giữa trán. Tôi có thể tưởng tượng bạn gái Cheryl của tôi sẽ nghĩ gì. Tôi rất chán nản và không muốn rời khỏi nhà. Tôi không muốn ai nhìn tôi như thế này.

Con gấu vẫn nằm trên ngón tay tôi, nó nằm giữa hổ, báo và rắn theo hổ nên khó nhận ra. Như thể anh ấy đang cười tôi. Thật vậy, ngoài những khoản nợ khác cần được xóa bỏ, tôi cũng muốn giữ nó. Những hình xăm này đã làm hỏng cuộc đời tôi. Tôi sẽ không thể đi học và khó tìm được một công việc thực sự. Có lẽ tôi phải đến rạp xiếc để xăm hình. Thật là xấu hổ chết người khi phơi bày bản thân trước người khác! Nước mắt trào ra trước mắt.

*

* *

thời gian trôi nhanh. Tôi ngồi trong phòng mà không nói chuyện với ai. Đôi khi, anh chàng nhỏ bé dường như nháy mắt với tôi. Anh ấy là người bạn duy nhất của tôi. Tôi không muốn mất nhưng sẵn sàng đánh đổi bằng mọi thứ để xóa hình xăm trên cơ thể.

Một ngày nọ, cánh cửa bị gõ. Đó là người đàn ông không còn hình xăm. Anh rất vui mừng khi được hồi phục sau cơn hôn mê. Bố mời anh ấy vào và yêu cầu anh ấy ngồi xuống. Anh rất vui khi tìm thấy cậu trên một chiếc ca nô giữa đại dương. Hôm đó, ca nô của anh bị nổ tung ra biển, nếu gấu không dẫn bố con tôi đi thì ca nô của anh sẽ chết máy. Sau khi nói vài lời lịch sự, người đàn ông không có hình xăm bắt đầu làm việc, nhưng vì điều này, anh ta đến gặp chúng tôi. Anh ấy nói:

– Lucasian này, bây giờ tôi có một thứ thuộc về anh. Chú ý & # 7889; n Hỏi lại tôi.

Anh ấy đang nói về hình xăm. Anh ấy nói rằng anh ấy kiếm sống bằng cách giới thiệu các hình xăm. Anh ấy nói:

– Đây là những tác phẩm điêu khắc tốt nhất trên thế giới, và tôi đã chi hàng nghìn đô la cho chúng. Vẫn còn đau! Em ơi, nỗi đau này thật kinh khủng. Tôi đã phải ngồi hàng giờ và đau đớn để đâm kim, nhưng giờ tôi đã mất, những hình xăm này đã cuốn tôi đi, chúng xuyên qua cơ thể tôi. Ngoại trừ anh chàng nhỏ bé bị cá mập cắn khi chống tay vào mạn thuyền.

Tôi hỏi:

– Nhưng tại sao họ lại rời đi?

Người đàn ông này không còn hình xăm nữa. Nó nói:

– Bạn vẫn chưa nghĩ ra? Nếu chủ nhân qua đời, số phận của những hình xăm này sẽ ra sao? Họ nghĩ rằng anh ta sẽ chết, và họ bỏ chạy khỏi anh ta, giống như một con chuột rời khỏi con tàu đang chìm dần. Họ không muốn chết với tôi, vì vậy họ chạy đến với cháu của họ. Nhưng bây giờ tôi muốn có những hình xăm này một lần nữa.

Tôi hỏi lại:

– Nhưng làm sao tôi có thể? -Thật là, tôi nhớ khi tôi nhìn thấy người ta bóc thịt thỏ!

– Có lẽ họ quay lại vì bạn chật hẹp và bạn nhỏ tuổi hơn mình nên không đủ chỗ cho hình xăm, họ chỉ có thể sống ở những nơi chật hẹp.

Anh ấy nói đó là sự thật. Anh ta ra lệnh:

– Tôi muốn tiếp cận!

Tôi giơ tay lên và chúng tôi bắt tay nhau. Sau một lúc, hình xăm di chuyển từ từ. Chúng di chuyển như những cái bóng, trượt từ cánh tay tôi sang chủ cũ của tôi.

Cả hai chúng tôi đều cười. Tôi đã xóa hình xăm của mình và anh ấy đã lấy lại chúng. Như trước đây, anh ấy được bao phủ bởi các hình xăm. Những hình xăm này đã rời bỏ tôi và đến ngôi nhà cũ của họ.

Người đàn ông đứng dậy và đi ra cửa. Cha nói:

– Chờ đã. Đừng đến đó và để tôi kiểm tra xem còn sót lại không. -Ông bảo tôi cởi hết quần áo ra. tôi lắcMọi thứ, ngoại trừ đồ lót. Bố đã kiểm tra rất kỹ và không còn sót lại gì.

Bố nói với người đàn ông:

– Đã xong, bây giờ con có thể đi!

Anh ta đưa tay ra. Nhưng tôi không bắt tay. Bố cũng vậy. Chúng tôi không bắt tay, nhưng vẫy tay chào tạm biệt.

*

* *

Truyện sắp kết thúc. Bố kiểm tra lại xem con còn hình xăm không. Nhưng người cha không bao giờ nhìn thấy nó. May mắn thay, anh ta đã không kiểm tra quần lót của mình.

Bởi vì anh ta có thể tìm thấy những đứa trẻ ở đó.

Ruan Xuan X dịch

Kể cả những người hay nói ghét Sài Gòn vẫn có chút yêu Sài Gòn-không hiểu nổi! -Nhà vua theo cách thức và phương châm của riêng mình.

Sài Gòn vui lắm, cái gì thế này? – – rất nhiều. Tốt bụng. chấp thuận. Nhiều nghịch lý. Nhiều người đã ra đi và quay trở lại. Nhiều niềm vui và nỗi buồn. Nhiều chướng ngại vật im lặng. Nắng đầy mà mưa lấp ló … ví như những ngày nắng.

Nắng, đây là vầng hào quang của Sài Gòn. Bạn không thể tưởng tượng Sài Gòn mà không có mặt trời. Trời nắng gắt, nắng rát cả người. Trời nắng chói chang. Phố xá nắng vàng. Ngoài trời nắng chang chang. Không có cây cối.

Dù có nắng nhưng làn da của các cô gái Sài Gòn luôn trơn bóng. Không có cô gái cầm ô.

Không quan trọng bạn là ai hay bạn là ai. Nếu một tâm hồn cần nắng, Sài Gòn sẽ. Nếu một góc của cuộc sống cần có ánh sáng mặt trời thì Sài Gòn sẽ cho.

Trong cuốn tiểu thuyết “Bay trên tổ chim cúc cu” của Ken Kesey, nhân vật trại tâm thần Bromden thường tưởng tượng ra một bình xịt ở đâu đó trong tác phẩm. Bất cứ khi nào tôi lo lắng hay sợ hãi, tôi sẽ thấy sương mù bao phủ lấy tôi, đây là cách tôi thoát khỏi thực tại. Mặt trời từ đó tràn ra, ép anh ra khỏi đám mây mù ẩm ướt, đưa anh thành hiện thực. chỉ có tôi? Không, bạn cũng vậy, bạn cũng vậy. Thực tế này có thể vui hay buồn, vinh quang hay chán nản, bạn phải đối mặt với nó. Sài Gòn không ẩn. Ở Sài Gòn, tồn tại. Đây là Sài Gòn, đây là thế giới, đây là thực tế. Nói “có” với cuộc sống và “có” với mặt trời của trái đất.

Hàng ngày, người và xe đi nắng đi vào bụi. Đi đâu, về đâu, đây là chuyện của mỗi người. Sài Gòn cho rằng hướng tới tương lai, Sài Gòn chẳng buồn giữ người. Nhưng để lại Sài Gòn cho riêng mình, dường như ai cũng muốn.

Có một ví dụ khác về tình yêu ở Sài Gòn. Bây giờ là mùa.

Nhiều người nói trời Sài Gòn không nắng thì mưa. Chúng ta cần “canh mùa” khôn khéo hơn để có thể chịu được Sài Gòn.

Sài Gòn có nhiều ngày huyền diệu, ngày nào cũng có bốn mùa, đây là thời gian bán hàng theo lịch trình. Đảo nghịch ngợm. Sáng sớm, Sài Gòn ửng hồng vào xuân với làn sương mát lạnh như tấm áo lụa mỏng. Vào một buổi sáng đầy nắng, mặt trời từ từ ló dạng. Sau đó, nó phát ra một làn gió nhẹ của hoàng hôn hơi mùa thu để giúp bạn bình tĩnh lại. Về đêm, khi gió mang mưa, cái lạnh mùa đông ập xuống từng phòng trong khách sạn. Có bốn mùa trong một ngày, khi thời tiết đẹp nhất?

Một ngày trong bốn mùa như Sài Gòn tạo nên niềm hạnh phúc của cuộc sống chan hòa. Thời tiết cực đoan, cực đoan và khắc nghiệt là không rõ. Không có xích đạo nặng, không có băng, không có động đất, không có bão … không có gì vượt quá giới hạn. Không có hình phạt nào cho nữ thần bay qua Sài Gòn.

Có đạo Sài Gòn. Đây là con đường giữa. Đây là một tôn giáo bao dung.

Bạn có Sài Gòn quyến rũ!

Nhật Chiêu

Vào ngày 19 tháng 3, cuốn tiểu thuyết “Ru” của nhà văn gốc Việt Kim Thủy đã giành được Giải thưởng Đọc sách Canada lần thứ 14 do Công ty Truyền hình Canada (CBC) tổ chức. Đây là giải thưởng thường niên được thành lập từ năm 2002 nhằm chọn ra những cuốn sách xuất sắc có thể thay đổi thái độ, thách thức định kiến, làm sáng tỏ những vấn đề của độc giả. Trong vòng cuối cùng, năm nhà nghiên cứu đã lần lượt đề cử cuốn sách của họ để xem xét và chọn cuốn sách được xác nhận là “Cuốn sách đáng đọc nhất của Canada.”

Được đề cử bởi đạo diễn Liên hoan phim Quốc gia Toronto-Cameron Bailey (Ru) đã giành được giải thưởng hơn bốn tác phẩm khác. Ru kể câu chuyện về một cô gái rời Sài Gòn năm 10 tuổi do chiến tranh và lên thuyền đến định cư tại Montreal, Quebec. Nội dung tác giả lấy cảm hứng từ chính cuộc đời của mình. Ông Cameron Bailey nói: “Ru là một trong hàng triệu câu chuyện về cuộc di cư đến đất nước này. Câu chuyện đau lòng được thể hiện qua nét chữ điêu luyện khiến câu chuyện trở nên đẹp đẽ. Đây là câu chuyện về tương lai của Canada. Những người bản địa cổ đại. Nhìn ra thế giới. ”

Cuốn tiểu thuyết đầu tay “Ru” của nhà văn người Canada gốc Việt Kim Thủy đã gây được tiếng vang lớn với các giải thưởng thế giới. — Ngạc nhiên vì nó đã giành được giải thưởng, nhà văn Kim Choi nói: “Tương tự, giải thưởng chứng minh rằng cuộc đời tôi thực sự là một câu chuyện cổ tích. Ru đã được cứu bởi hoàng tử. Tôi không biết phải diễn tả thế nào. nó, tôi cảm thấy rằng tôi không ở nhà, và hôm nay tôi muốn sống ở quê nhà của mình “

Sinh năm 1968 tại Sài Gòn, rời Việt Nam năm mười tuổi, Kim Thủy chuyển đến Canada và làm nghề may. ở Montreal, Phiên dịch, luật sư, chủ nhà hàng, và từng là bình luận viên ẩm thực trên các đài truyền hình và đài phát thanh của Canada. Cô ấy hiện đang sống ở Montreal.

Ru là tác phẩm đầu tay của Kim Thúy, xuất bản năm 2009 và ngay lập tức trở thành sách bán chạy của Pháp. Cho đến nay, bản quyền đã được bán cho 25 quốc gia / khu vực, bao gồm cả Trung Quốc và các quốc gia nói tiếng Ả Rập. Năm 2010, cuốn tiểu thuyết này đã giành được Giải thưởng Thống đốc và Giải thưởng Salon Đời sống Công cộng Montreal. Năm 2012, Ru lọt vào danh sách rút gọn của Giải thưởng Scotiabank Giller và Giải thưởng Văn học Châu Á Mann. Sau Ru (Sau Ru) là tiểu thuyết thứ hai của tác giả “Người”, một tập hợp những câu chuyện về tình yêu giữa một đầu bếp đã có gia đình ở Việt Nam và một đầu bếp đã kết hôn ở Paris.

Năm nay, có bốn cuốn sách trong số các đề cử khác của Luzhong. “Birds Ruthless” của Jocelyne Saucier, “Extreme Memories” của “Kamal Al-Solaylee”, “India” của Thomas King (Thomas King) “Human Inconvenience” và phim “Everything is Like a Movie” của Raziel Reid. Wu Fanyue

Năm 2015 đánh dấu kỷ niệm 150 năm báo chí quốc ngữ Việt Nam và 90 năm báo chí cách mạng Việt Nam. Vì vậy, “Hội sách cũ” lần thứ hai (tổ chức tại 176 Thái Hà, Hà Nội từ ngày 14 đến 15/3) đã dành hẳn một khu trưng bày báo chí từ xuân sang. Kết quả là, một tờ báo xuân về nghệ thuật và lịch sử sẽ được giới thiệu cho công chúng. Ngoài ra, bạn đọc quan tâm đến báo xuân còn có thể tham gia tọa đàm cùng luật sư Tạ Thu Phong, người điều hành hàng nghìn tờ báo xưa và nay. Buổi trò chuyện diễn ra vào lúc 3:00 chiều. Ngày 15 tháng Ba.

Nhiều tờ báo xuân được trưng bày tại Hội sách cũ. Ảnh: Tạ Thu Phong .

“Hội sách cũ” có hơn 10 tổ chức, cá nhân tên tuổi tham gia sưu tầm và kinh doanh sách cũ, như Sách cũ Hà Thành, Diễn đàn sách cũ, Sách cũ Chóe , Donghua Bookstore, Shun Huagu Bookstore (cơ sở kinh doanh sách cũ nổi tiếng ở Huế) … Nhiều đầu sách giá trị được các tổ chức, cá nhân trưng bày, kinh doanh. Các chương trình tham gia gồm: “Lịch sử Việt Nam” (in năm 1964) của Trần Trọng Kim, “Tội ác và trừng phạt” (in năm 1973); Cuộc phiêu lưu của Parami và những người bạn của Rainbow Press … Bắt đầu từ đầu năm, có sẽ có chỗ để trưng bày các phiếu chi Tết thời bao cấp. Độc giả tham gia “Hội sách sách cũ” cũng có thể tham gia nhiều hoạt động như xin chữ từ gian hàng thư pháp, thực hành các tác phẩm tạo trên giấy, trò chuyện về sách cũ tại gian hàng “Trà đạo”. 15h ngày 14/3, nhà thơ Nguyễn Dinhchen (con trai nhà thơ Nguyễn Đình Thik) và nhà thơ Chen Ninghe sẽ có cuộc đối thoại với độc giả về chủ đề “Thi ca Việt Nam từ năm 1946 đến nay”. Ban tổ chức còn đứng ra quyên góp sách cho dự án “Hóa nông thôn” của anh Nguyễn Quang Thạch. Chỉ trong một thời gian ngắn, Alpha Books đã cung cấp cho thư viện 500 cuốn sách.

Tháng 11 năm 2014, “Hội nghị Sách cũ” lần thứ nhất được tổ chức tại Hà Nội trong hai ngày. Triển lãm thu hút nhiều người tham gia, đa số là độc giả nhỏ tuổi khiến họ không khỏi ngạc nhiên.

Y Nguyen

Ngày thơ Việt Nam lần thứ 13 được tổ chức tại Thành phố Hồ Chí Minh được tổ chức trong khuôn viên Liên minh Văn học Nghệ thuật Thành phố. Sân khấu chính mở màn với nhiều tiết mục thơ đặc sắc. Nhiếp ảnh: Lê Văn Duy .

Sách độc của Sài Gòn được trưng bày trong không gian trẻ trung, thơ mộng, thu hút sự quan tâm của nhiều người. Đây là sản phẩm được các nhà thơ trẻ ở Sài Gòn tặng nhân dịp kỷ niệm 40 năm thống nhất đất nước.

Cuốn sách này tập hợp các tác phẩm của 40 nhà văn trẻ sinh từ 1975 đến 1993. Thanh niên thành thị trong thời bình. Cuốn sách sẽ được bán đấu giá trên sân khấu chính vào chiều 5/3.

Tác giả Tiểu Vũ đã tìm thấy tác phẩm của mình trong sách.

Nhiều khán giả bày tỏ sự quan tâm đến cuốn sách này. Triển lãm trong lễ hội.

Ngoài sách “Biệt động Sài Gòn”, khu vui chơi thiếu nhi cũng là không gian được nhiều người yêu thơ ghé thăm. Chân dung và thông tin của 24 nhà thơ trẻ tiêu biểu thành phố được trưng bày tại đây.

Các tác phẩm thơ được thể hiện trang nhã trên vải lanh. Nhiều bạn trẻ đến đây để học tập và gặp gỡ những nhà văn mình yêu thích.

Nhà thơ Ngô Thị Hạnh (Ngô Thị Hạnh) bên tác phẩm và đồng nghiệp. Nhiếp ảnh: Lê Văn Duy .—— Sự kiện này cũng cung cấp một không gian triển lãm cho các tác giả thiểu số.

Góc thư pháp vẫn là không gian không thể thiếu của hội thơ lớn nhất trong năm. Nhiếp ảnh: Lê Văn Duy .

Ngày thơ Việt Nam lần thứ 13 lấy biển đảo làm chủ đề và kỷ niệm 40 năm thống nhất đất nước. “Lớn lên thành phố” là thông điệp được truyền tải qua hoạt động của hội thơ.

Ngày thơ Việt Nam cũng là dịp để trưng bày các tác phẩm, nhà văn đoạt giải trong khuôn khổ Hội Nhà văn Việt Nam. Năm 2014. Ngày thơ Sự kiện này cũng tiếp tục diễn ra vào ngày 5 tháng 3 tại Hội Văn học Nghệ thuật Thành phố Hồ Chí Minh. Nhiều câu lạc bộ văn học và thơ ca tham gia sự kiện. Ảnh: Lê Văn Duy .

Hoa Kỳ

Tác giả Tịnh Phạn sinh năm 1986, nhưng tác phẩm của chị như thấm vào đời sống lâu hơn. 27 truyện ngắn trong tập Lip Streak của Bangkok (phát hành đầu tháng 3) là số phận của 27 người phụ nữ – hầu hết họ đều rất bất ổn, đầy tự tin và khát khao hạnh phúc. “Bangkok Lipstick” Câu chuyện của Minh và Michael trong “Morning Calm Memories” được coi là truyện ngắn thú vị nhất trong tập truyện về tình yêu của cô gái Việt Nam với chàng trai Úc. Tình cảm của họ được viết thành một câu: “Hai người từ chối tình yêu thì không cần thiết lập tình bạn”. Họ đã dành 7 năm bên nhau trước khi nói lời chia tay, nhưng họ chưa bao giờ thực sự chia tay. Đó là vì người ta luôn đặt kỳ vọng cao vào người khác khi yêu mà quên mất rằng nền tảng vững chắc của tình yêu không phải là đam mê mà chính là tình bạn. Nên dù Minh có chữa mắt nhưng khi bỏng mắt thì tình yêu, nửa tình bạn, nửa tình yêu này giúp ích cho cô rất nhiều. Cô luôn nghĩ về nơi mà Michael và hai người có những kỷ niệm đẹp nhất, đặc biệt là câu nói: “Bạn thật đặc biệt và hãy luôn mỉm cười”. Những kỷ niệm vui trở thành một liệu pháp tinh thần để phục hồi chức năng, đồng thời cũng là hy vọng về một tương lai tươi sáng.

Thân phận của phụ nữ trong lịch sử đầy mong manh. Tưởng chừng chỉ có được hạnh phúc trọn vẹn khi được yêu thương, trân trọng, nên ngày càng có nhiều người chọn cách sống độc thân khi không tìm được tình yêu trong mơ. Nhưng con đường nào cũng có cái giá phải trả. Tịnh Phạn đã đưa ra một so sánh thú vị trong truyện ngắn “Nàng có chồng, nàng độc thân”. Cô ấy có một người chồng ở đó, khao khát cuộc sống độc thân, và một người phụ nữ độc thân khao khát được sống với chồng mình. Khao khát cuộc sống của người khác, liệu cuộc sống của chính bạn có hạnh phúc?

Truyện ngắn Mùa mưa bão, một cô gái trẻ đã trải qua một khoảng thời gian lãng mạn trước khi lấy chồng, anh là con trai của Chèo phố núi. Nhưng Hà Nội thu hút anh nhiều hơn. Cô trở lại thị trấn và kết hôn với một người đàn ông cao ráo, quý phái, lịch lãm và không bao giờ làm điều gì sai trái với cô. Nhưng cuộc sống gia đình đơn điệu của ông khiến ông nhớ đến Chèo và những ngày thơ của ông: “Tôi mơ rượt đuổi trâu bò, băng qua bãi cỏ, và cười Chèo khi chúng tôi được bao quanh bởi lũ trẻ”. Cô xin chồng ở lại và một mình lên núi tìm Chèo. Anh vẫn đợi cô, vẫn vui vẻ và trang trọng như trước. Nhưng khi biết chị đã có gia đình, anh đề nghị chị về Hà Nội. Hạnh phúc luôn nằm trong tay anh ấy, tại sao bạn phải tìm kiếm nó ở nơi khác?

Hạnh phúc là đây, bạn không chỉ cần đủ dũng cảm để chung tay giúp đỡ, bạn còn cần có đủ niềm tin vào bản thân và người bạn đời để xây dựng hạnh phúc. Truyện ngắn “Bông hồng nhạt” kể về Nhung, một cô gái không xinh đẹp, ốm yếu nhưng tính tình dịu dàng, thùy mị. Ở mục bạn bè trên báo, cô quen anh, một người chu đáo, vui vẻ và nhiệt tình. Anh đến với cô và khiến cô ngỡ ngàng như trong một giấc mơ. Nhưng rồi mọi người nói điều này khiến cô dần cảm thấy tự ti và cô đã đẩy anh ra. Người đó bước đi, nhưng thật may trong lòng anh vẫn còn yêu người ấy đủ để quay lại.

Dòng son Bangkok là tập hợp những câu chuyện được sưu tầm, quan sát và suy nghĩ kỹ lưỡng nhưng có vẻ hơi chậm dưới góc nhìn của thời đại mới, đặc biệt là thế hệ trẻ lớn lên ở các thành phố lớn. Tuy nhiên, các cô gái thời nay có thể tự tìm tòi, học hỏi và tự tìm ra con đường đi đến hạnh phúc chứ không chỉ chờ người khác mang lại hạnh phúc cho mình.

Trong “Câu chuyện về Kiwu”, tác giả giới thiệu chân dung của Kiwu, Thun Fan, Gintlang, Tucker Xin, Tuba, Ma Jiaxin, Juan Tu, Tuhai, He Tongxian … Tác giả: Nguyên nội dung: tự mình phân vai.

Bìa cuốn sách “The Tales of Kioud” – được phát hành vào cuối tháng 11. Ảnh: Nhà xuất bản Jindong.

Trên trang Ota Ward, tác giả viết: “Từ khi Thanh Minh nhập mộ, tôi và em đã trở thành bạn chung của nhau. Trong ngôi mộ bị bỏ rơi, tôi coi cô ấy như người 15 năm -cô chị vàng Tôi theo bước chân chị Trong đoạn trên phố Huấn An, nhân vật tự nói: “Đố kỵ là thói thường. Tôi ở ngoài vòng tròn bình thường này. Hôn đầu nhau, thề bằng lửa mà chồng ơi. “Nếu bạn muốn yêu người khác, bất kỳ người phụ nữ nào cũng có thể đốt cháy và ghen tuông.”

Tác giả nói rằng ông muốn các nhân vật nói lên nỗi đau và sự phản ánh nội tâm. Cô cho biết: “Tôi sáng tạo lại bằng văn bản có sẵn, không viết theo kiểu áp đặt hay buộc tội. Nhân vật của Nguyễn Du rất hiện thực nên cũng rất phù hợp với cuộc sống hôm nay: yêu thì ghét rồi tính”. .. Theo tác giả, Tác phẩm này có thể khiến độc giả ngạc nhiên về tác phẩm gốc của nó, nhưng cô chấp nhận trải nghiệm phiêu lưu này vì cô muốn có thêm nhiều cuốn sách về câu chuyện của Keogh. Được minh họa bởi chân dung của 12 họa sĩ, tác phẩm là một cuốn sách nghệ thuật (với nhiều hình ảnh và tranh vẽ dưới dạng một cuốn sách nghệ thuật) trưng bày .

Trang Sở Khanh trong “Truyện Kiều”. Tác giả Cao Nguyệt Nguyên sinh năm 1990 tại Thành phố Quảng Ninh, Huyện Quảng Ninh, tốt nghiệp tại Khoa Văn học, Trường Đại học Xã hội và Nhân văn Hà Nội, đoạt giải truyện ngắn tạp chí Văn nghệ Quân đội (2013-2014), Giải thưởng Văn học Hạ Long (2015 -2017) … Ảnh: NXB Kim Đồng (Kim Đồng Publishing Nhà ở))

Nguyễn Du, hiệu Nhữ (1765-1820), nguyên quán ở xã Thiên Kiến huyện Nghi Xuân, thành phố Shimoda, quê ở Lemo, họ Nguyễn, là nhà thơ lớn được người Việt kính trọng. một “đại thi hào dân tộc”, có ba tập chữ Hán là Thanh Hiên, Tuyển tập, Nam Trung tạp ngâm và Bắc hành tạp lục, về thơ Nôm, Nguyễn Du sử dụng nhuần nhuyễn hai bài thơ quốc ngữ là Tứ lục và Lục bát. Truyện Kiều là tác phẩm nổi tiếng nhất trong lịch sử chữ Nôm của ông, ở Việt Nam, Nguyễn Du, Nguyễn Trà, Ju Wanan và Chủ tịch Hồ Chí Minh đã được UNESCO vinh danh là Danh nhân văn hóa thế giới.

Miyamoto Musashi (1584-1645) được coi là bậc thầy về kiếm thuật của Nhật Bản trước thời Mạc phủ Tokugawa, Mạc phủ Nhật Bản đã sáng lập ra hai môn phái kiếm thuật mang tên “Niten Ichi Ryu” (cuộc giải cứu đầu tiên chỉ diễn ra vào ngày hôm sau). Sau trận chiến Sekiharahara còn sót lại giữa hai phe của quân vương Nhật Bản vào ngày 21 tháng 10 năm 2016, Miyamoto Musashi lưu lạc khắp nơi và rèn luyện để trở thành một kiếm sĩ nổi tiếng và thành công, chủ yếu là chiến thắng ở Nhật Bản chưa bao giờ là đối thủ bất phân thắng bại—— — Năm 1643, Miyamoto Musashi trốn đến ẩn náu trong một hang động gọi là Reigendo. Tại đây, trong vài tuần cuối đời, ông đã viết cuốn sách võ thuật “Võ Đang Wushuang” để đúc kết những quan sát và kinh nghiệm của mình trong quá trình chiến đấu và bàn về “Con đường của kiếm sĩ”.

“Năm bánh xe của cái chết” là một cuốn sách rất mỏng, bao gồm đất, lửa, nước, gió và không khí, và đặt ra những câu hỏi như đội quân ma thuật từ một góc độ nào đó. Bắt đầu từ trường Cao đẳng Kỹ thuật số hai, tôi đã nắm vững nguyên lý của kiếm, cách chiến đấu, và cuối cùng là nguyên tắc không có thủy, không có tướng. Do đó, Miyamoto Musashi tin rằng việc thực hiện được nguyên tắc không có nghĩa là không thể thực hiện được nguyên tắc. Đường lối của võ học là thiên lý, nếu hiểu được nhịp điệu của mọi tình huống thì có thể đánh địch một cách tự nhiên, đánh một cách tự nhiên.

Các nguyên tắc võ thuật trong “Five Wheels” được viết cách đây hàng thế kỷ vẫn còn mới. Tinh thần “kiếm sĩ vô song” của Miyamoto Musashi đã đồng hành cùng dân tộc Nhật Bản từ thế kỷ 17 đến thế kỷ 20, khi Nhật Bản tham gia vào chiến tranh thế giới thứ 2. Dù có thất bại vẫn nhanh chóng vươn lên từ cõi chết. Để xây dựng lại Nhật Bản thành một quốc gia hùng mạnh, ông ta đã rất tàn nhẫn.

Không chỉ vậy, tác phẩm này còn có ảnh hưởng sâu rộng đến thế giới. Kể từ khi “Sách của năm chiếc nhẫn” được dịch sang tiếng Anh, cuốn sách đã lan truyền khắp mọi nơi, từ sinh viên Harvard cho đến các doanh nhân và các chuyên gia quân sự giàu kinh nghiệm. Tờ “Time Out” viết: “Nếu bạn đang thắc mắc tại sao người Nhật có thể xông vào các doanh nhân phương Tây dễ dàng như một thanh katana thái thành từng miếng bơ, thì câu trả lời không nằm ở các nhà máy hay máy móc tự động. Câu trả lời nằm ở võ thuật. Cuốn sách “Go Rin No Sho” .—— “được viết dựa trên triết lý của Thiền và phương pháp thực dụng để nắm vững kỹ năng chiến thắng. Những cuốn sách gồm năm vành khuyên này sẽ là cẩm nang toàn diện được viết trên thế giới dành cho các doanh nhân, Đây là cẩm nang về chiến lược kinh doanh. Đối với các nhà chính trị quân sự, đây là cẩm nang về chiến tranh. Dành cho tất cả những ai yêu thích kinh doanh. Quân đội không phải là cuốn sách dễ đọc nhưng rất đáng để bình luận “, nhà văn Nguyễn bình luận Phuong Van (Nguyen Phuong Van) The “five Strike”. —— Văn bản Musashi của Miyamoto được ngầm so sánh với “quân luật.” Theo Nguyễn Phương Văn, “Tống Tử Chín” được giới quân sự và chính trị đánh giá cao, cho rằng binh pháp của Tôn Tử không gì khác ngoài sách tướng, còn “Ngũ luân” là sách của Vương. Xuất bản bởi Alpha Books, Việt Nam, bản dịch của Bùi Lê Cẩn.

Cuộc đời của “Juggernaut Miyamoto Musashi” đã đi vào nhiều thể loại văn học, trong đó có tác phẩm kiếm hiệp kinh điển “Miyamoto Musashi” do nhà văn Tiêu Thủy Yoshikawa Eiji sáng tác. -cá

Robert Sellers-Đây là vụ án hấp dẫn và gây tranh cãi nhất trong lịch sử James Bond. Các nhà làm phim người Ireland Kevin McClory và Ian Fleming nên thiết lập quan hệ đối tác, nếu thành công, mối quan hệ hợp tác này sẽ tạo ra bộ phim đầu tiên của Alf Trong bộ phim 007 của đạo diễn Alfred Hitchcock, Richard Burton là Bond. Nhưng thay vào đó, họ kiện nhau trong một vụ kiện có khả năng gây tử vong, phản quốc và bản quyền.

Nhà sản xuất phim Cubby Broccoli đã sát cánh chiến đấu với bộ phim James Bond đầu tiên của Harry Saltzman “Tiến sĩ” (Dr), do Harry Saltzman phát hành năm 1962, nhưng vẫn cố gắng phớt lờ McGraw tham gia. Từ sự thật bí ẩn này, tôi quyết định viết một cuốn sách. Nhưng trước tiên, tôi phải tìm ra sự thật. Vấn đề là không ai biết sự thật là gì, và sự thật luôn khó nắm bắt.

Rồi một ngày tôi tìm thấy nó. Cụ thể, đó là Sylvan Whittingham Mason, con gái của Jack Whittingham Sau khi Fleming thử hai lần nhưng đều thất bại, McClory đã thuê anh viết phần phim James Bond đầu tiên. Fleming không phải là nhà biên kịch. Anh ta đã nhận tội trong một lá thư gửi cho McLaury. “Khó khăn lớn nhất trong việc viết một cái gì đó đặc biệt để làm phim là tôi thấy bối rối.” Do đó, Whittingham được chọn là người viết kịch bản đầu tiên của 007, với tựa đề Thunderball. Mối quan hệ của tôi với Sylvan đã dẫn đến một khám phá quan trọng: một số hộp các tông chứa tài liệu liên quan đến vụ vi phạm bản quyền đáng xấu hổ của Fleming vào năm 1963. — Nhà văn Ian Fleming (Ian Fleming). Ban đầu xin kinh phí để thực hiện bộ phim, nhưng dự án sau đó không thành công. Fleming từng đến Jamaica, sống trong ngôi nhà của anh ta tên là Goldeneye, và viết truyện James Bond như thường lệ, nhưng bị chặn. Dưới áp lực của nhà xuất bản, Fleming đã chọn phương pháp đơn giản nhất: tạo ra một cuốn tiểu thuyết mới từ kịch bản “Quả cầu sấm sét” bị bỏ rơi mà ông cũng có.Bức thư này không xin phép, cũng như không thông báo cho McClowry hoặc Whittingham về hành động này. Thay vào đó, bạn có nghĩ rằng đây là sản phẩm của chính mình? Đó là sự ngây thơ hay kiêu hãnh của người nghệ sĩ? Nhờ những tài liệu mà chúng tôi tìm được, Fleming nhận được cảnh báo rằng anh ta có thể ra tòa và làm việc.

Fleming đã hỏi luật sư Robert Finn của tôi trong một lá thư: “Hãy làm rõ vấn đề pháp lý này.” Tác giả, nếu không chúng tôi sẽ gửi yêu cầu của McClowry. Nếu vậy, đó sẽ là một rắc rối lớn. Bất chấp những lo ngại này, Fleming đã ký một lá thư đảm bảo (vẫn còn trong kho lưu trữ) với đại diện của nhà phát hành Jonathan Cape (vẫn còn trong kho lưu trữ), xác nhận rằng Thor Ball là một tác phẩm gốc và không vi phạm bất kỳ vấn đề nào. Đơn giản là điều không thể tưởng tượng được đối với một nhà văn lão luyện như Fleming lại ký một lệnh bắt giữ như vậy với tất cả những sự thật mà anh ta quen thuộc.

Khi đọc cuốn tiểu thuyết “Thunder Ball” phát hành vào tháng 3 năm 1961, McClury đã rất tức giận. Anh đã đệ đơn lên tòa án London để cấm nó. Fleming (Fleming) trở về từ Jamaica với một làn da rám nắng, mặc một chiếc áo dài màu xanh và thắt nơ trắng, ngồi trước tòa và nghe rằng anh ta bị buộc tội đạo văn. Sau 90 phút, tòa phán quyết rằng việc phát hành sách quá rộng nên phải dừng lại. Fleming nói với các phóng viên bên ngoài: “Điều này thật khủng khiếp, tôi tin rằng Bond sẽ không bao giờ phải trải qua tình huống tương tự nữa.” McClowry tuy thua, nhưng anh ta vẫn còn ý định trả thù. Fleming-Lúc đó anh ấy rất ốm. -Bộ phim này được chuyển thể từ một kịch bản gây tranh cãi.

—

— Người bạn của tác giả lo lắng rằng vụ kiện sẽ khiến anh ta đổ bệnh. Vào ngày 12 tháng 4 năm 1963, hai tuần sau khi thắng kiện, Fleming lên cơn đau tim. Trong cuộc họp được tổ chức vào thứ Ba hàng tuần trên tờ Sunday Times, nhà văn đột ngột bị ngã. Đột quỵ và khuôn mặt trắng bệch khiến nhiều người viết tin rằng ông đã chết.Một bệnh viện ở London. Bác sĩ cảnh báo anh phải giảm hút thuốc và uống rượu. Nhưng tác giả đã không làm theo lời khuyên của bác sĩ.

Vào ngày 20 tháng 11 năm 1963, thử nghiệm Thunderball bắt đầu lại. Giờ đây, với việc ra mắt hai bộ phim “No Doctor” và “Love from Russia” của James Bond, Ian Fleming đã phát triển thành một nhà văn nổi tiếng.

Khác với khoảng thời gian hợp tác, Fleming và McLaurie chuyển sang thù hận. Trong một cuộc họp báo, Fleming công khai thừa nhận: “Tôi đặc biệt không ưa Kevin, vì tôi không bao giờ thích những bí mật của Ireland.” Nhiều bức thư chỉ ra rằng tác giả đã nhiều lần tìm cách loại bỏ McLaury khỏi dự án James Bond sơ tán. Về phần McLaury, anh ta gọi Fleming là “Kẻ độc ác” và “Học giả trưởng”. Vụ kiện đã trở thành một chủ đề nóng trong năm đó. Báo chí xếp hàng dài trên đường nguyên đơn, bị đơn ra vào. McClory trình bày Jack Whittingham, người có bằng chứng quan trọng về hành vi trộm cắp của Fleming. Sức khỏe của Whittingham cũng rất kém, ngoài cơn đau tim, anh còn bị viêm họng mãn tính. Nhưng bất chấp lời khuyên của bác sĩ, Whitham vẫn đến tòa hàng ngày, trung thành với McClowry. Sau đó, “phần thưởng” của anh xuất hiện trong sự lạnh lùng của McClury. Vào thời điểm đó, nhà xuất bản nổi tiếng của Anh là George Wren Howard cũng tham gia thử nghiệm. Năm 1961, McClury (McClory) viết cho anh ta một lá thư lên án tác giả của cuốn tiểu thuyết “Thor” vì đã đánh cắp Thunder. Tuy nhiên, sau khi tuyên thệ chỉ nói sự thật trước tòa, Wren Howard khẳng định mình chưa nhận được bức thư.

Fleming cũng nhấn mạnh rằng cuốn tiểu thuyết hoàn toàn là của ông và McClory không có bản quyền. Nhưng hóa ra có tới 200 trang trong cuốn tiểu thuyết dựa trên kịch bản. Fleming gặp bất lợi. Tuy nhiên, trong 3 ngày diễn ra phiên tòa, anh vẫn từ chối đề nghị thương lượng với McClory.

Vào ngày thứ chín, McClory đột nhiên biết được rằng phiên tòa phải hoãn lại vì Fleming muốn thương lượng. nhưng tại sao?

Bởi vì Fleming vừa trải qua c & # 417Trong một cơn đau tim nặng, Bryce lo lắng rằng phiên tòa sẽ ảnh hưởng tiêu cực đến người bạn thân nhất của mình. Trước đó, trong quá trình thử nghiệm, Fleming bị hai cơn đau tim khác. Sau nhiều ngày đấu tranh lương tâm, Bryce đã thuyết phục bạn làm lành. Vợ của Fleming, Ann đã rất tức giận. Cô đã viết một cuốn sách, “Diamond Eternity”, một cuốn sách của Fleming dành tặng cho Bryce, có nội dung: “Người đàn ông đã phản bội Ian”. Sau đó Fleming cũng xúc phạm hành vi của Bryce. Mặc dù vậy, Bryce vẫn kiên quyết với quyết định của mình: viết thư lên án Fleming. Hành động vội vàng của Bryce đã gây ra những đồn đoán trên lý thuyết, anh ta làm vậy để bức thư không bị lộ ra ngoài, điều này sẽ khiến cả anh và Fleming xấu hổ. -Sau đó, bức thư được đưa cho quan tòa. Sau khi đọc bài báo, vị thẩm phán nói: “Thật không khôn ngoan khi bình luận về bức thư này. Tôi chỉ có thể nói rằng tôi rất ngạc nhiên khi đọc bức thư này.” Nội dung bức thư hay tác giả chưa bao giờ được tiết lộ.

Ngoài ra, một lý do khác để hòa giải là lý lẽ của McLaury rất thuyết phục. Fleming đánh giá thấp sự cạnh tranh của mình. Tác giả nói rằng McClury (McClory) không bao giờ có ý chí và tiền bạc để khởi kiện. Cuối cùng, McClury đã giành được chiến thắng thuyết phục: 50.000 bảng tiền bồi thường thiệt hại, tiền bồi thường kiện tụng, và quan trọng nhất là quyền sản xuất bộ phim “Thunder”. Năm 1965, ông hợp tác với các nhà sản xuất khác để phát hành bộ phim có doanh thu cao nhất trong lịch sử của loạt phim về James Bond – Never Say Never Ask to Share Copyright. Anh mạnh dạn tuyên bố rằng vì “Thunder Hammer” là kịch bản đầu tiên của 007, chúng ảnh hưởng đến sự xuất hiện của 007 trong tất cả các phim khác nên anh đóng một vai trò quan trọng.89; Tôi với bộ truyện này. McClowry yêu cầu một phần trong số 3 tỷ USD doanh thu phim James Bond. Mãi đến năm 2001, những xung đột đang diễn ra này mới chấm dứt. Phần thua lần này thuộc về McClory.

Vào ngày 20 tháng 11 năm 2006, McClory qua đời. Anh ta chết không thể giải thích được sau khi kiếm được hàng triệu đô la từ Thunderball.

Số phận của Whittingham còn bi thảm hơn. Sau phiên tòa, McClowry lạnh lùng bắn. McClury đã rất tệ với Whitham. Cả hai hầu như không nói. Whittingham qua đời vào năm 1972, và đóng góp của ông cho lịch sử James Bond cũng bị lãng quên. Anh ấy nói: “Tôi nghĩ Bond cần làm gì đó để vui lên sau vụ án này, như ‘cho thẩm phán một cơ hội.” Bạn bè của nhà văn đã ở bên anh ấy và khuyến khích anh ấy tiếp tục viết. Nhưng 9 sau khi phiên tòa kết thúc. Tháng, 8 12, 1964, tác giả qua đời ở tuổi 56.

Dịch Hà Linh

(Nguồn: TOL)

Ngày 31/12, nhà biên kịch, đạo diễn, nhà sản xuất nổi tiếng Trung Quốc đã gửi lời xin lỗi tới nữ họa sĩ 82 ​​tuổi vì đã sao chép nội dung cuốn tiểu thuyết “Mai Lian” của bà vào truyện Thành phố rạng rỡ. Vu Chính viết trên trang cá nhân: “Em xin lỗi anh. Em xin lỗi không phải vì anh không nhận lỗi mà vì trước đó em không đủ dũng khí”. -Ông nói đầy ngưỡng mộ. Quỳnh Dao đã đọc hết tiểu thuyết của mình từ khi còn nhỏ và rất vui khi thực hiện được ước mơ trở thành một nhạc sĩ như Quỳnh Dao. Anh viết: “Tuy vậy, tôi đã làm hỏng mọi thứ. Tôi không chỉ làm tổn thương bà tôi mà còn khiến cuộc sống của tôi trở nên lộn xộn. Tôi biết rằng một lời xin lỗi không thể bù đắp được điều này”, Vu Chính và Quỳnh Dao. Ảnh: “China Times”

Quỳnh Dao đâm đơn kiện vi phạm bản quyền năm 2014 ra tòa nhưng thua kiện, Vu Chính chỉ bồi thường thiệt hại kinh tế cho Quỳnh Dao chứ không hề xin lỗi tác giả. Ông cho rằng sáu năm qua đã phải chịu áp lực rất lớn trong việc bồi thường cho hàng loạt nhà đầu tư. Đó là một bài học xương máu cho anh ta. Anh nói: “Tôi thường muốn viết một cái gì đó tiếc nuối cho bà ngoại của mình, nhưng tôi muốn tiếp tục. Tôi dám viết một cái gì đó.”

– Cùng ngày, một trong những người Hoa giỏi nhất nhà, Quách Kính Minh, nhà văn, và nhà văn Trang Vũ xin lỗi, ngoài việc đạo diễn lịch sử của Wangli và Sanhe Diaspora, anh ấy còn đạo diễn tiểu thuyết của Đường. Năm 2006, Quách Kính Minh bị tòa tuyên án Zhuang Yu bồi thường 200.000 nhân dân tệ (tương đương 706 triệu USD) tiền phạt và đăng thư xin lỗi trên tờ China Youth Daily, nhưng khi đó anh chỉ tiết lộ nội dung phán quyết của tòa án mà không. một lời xin lỗi. Nhà văn.

Kinh Minh vào ngày cuối cùng của năm 2020 cho biết anh muốn thoát khỏi nỗi đau 14 năm qua. “Thói bẩn thỉu, ngông cuồng của bọn trẻ đã khiến bọn trẻ tránh mặt bạn rồi xin lỗi. Sau này dù sao tôi cũng tránh ăn trộm. Lâu dần, nó trở thành vết thương không thể chữa khỏi.” Đừng đụng vào nó, hãy đối mặt với nó … Đến bây giờ, tôi mới nhận ra rằng nếu tôi tiếp tục che giấu quá khứ của mình, tôi sẽ không bao giờ trở thành một nhà văn thực thụ “, Quách Kính Minh viết cho văn phòng Quách Kính Minh. Ảnh: QQ .—— Quách Kính Minh quyết định tính tất cả số tiền nhuận bút nhận được từ cuốn “Giấc mơ Mỹ” do Trang Vũ sản xuất, nếu Trang Vũ không chấp nhận thì sẽ quyên góp tiền làm từ thiện, trên trang cá nhân Trang Vũ cho biết cô chấp nhận lời xin lỗi của Quách Kính Minh, đề nghị cô và Quách Kính Minh sử dụng tất cả lợi nhuận thu được từ hai cuốn sách của Trọng Advisory với tư cách là nhà tư vấn và sử dụng Mộng Lý Hoa Lạc Trì để lập Quỹ chống trộm. Quách Kính Minh đồng ý .—— Guo Jingmin và Yu Zheng xin lỗi sau khi 156 nhà văn, biên kịch và đạo diễn Trung Quốc bị cậu bé tẩy chay. ăn cắp. Những người này kêu gọi một môi trường sáng tác công bằng để phát triển điện ảnh và ngành Văn học.

Lời xin lỗi của Vu Chính và Quách Kính Minh đã trở thành chủ đề được bàn tán nhiều nhất trên Weibo vào ngày 31 và 12. Người ta từng nói rằng ” Xin lỗi còn hơn đến muộn “, nhưng có hàng nghìn người cho rằng cả hai không chân thành.” Nếu không bị thiên hạ tẩy chay, liệu họ có xin lỗi? “Bình luận của khán giả Jinmei .—— Như An (theo QQ, Sina.com)