Nguyên mẫu giành được sự ủng hộ của các nhà văn
In: SáchHa Linh (Ha Linh) -Kabul bookseller (Người bán sách Kabul) kể về câu chuyện của một người đàn ông bán sách, người đàn ông này dũng cảm và thô lỗ. Anh ta có hành vi bạo lực trong gia đình và đuổi một cô gái trẻ để xúc phạm người vợ đầu tiên của mình. Để viết cuốn sách này, Seierstad đã sống với gia đình của Shah Muhammad Rais trong 5 tháng. Một người đàn ông ở Shah Muhammad Rais bán sách ở Kabul, Afghanistan. Anh ta có hai phụ nữ và một nhóm trẻ em. Nhân vật chính của tác phẩm là nguyên mẫu nhà văn Asne Seierstad của gia đình Rais. Ảnh: The Guardian. Sau khi phát hành, “Free Book” đã trở thành một tác phẩm thành công. Sau đó, anh nhanh chóng đạt được nguyên mẫu. Gia đình của Shah Muhammad Rais rất tức giận. Năm 2007, Rais đã tự mình viết một cuốn sách tiết lộ sự thật về Seierstad khi ở nhà cô. Suraya Rais (người vợ thứ hai của ông) đã đệ đơn lên tòa án nghiêm khắc hơn, cáo buộc nhà văn lừa dối và làm tổn hại đến lợi ích của cô. Seierstad bị kết tội phỉ báng và phải bồi thường cho Suria Rais 26.000 bảng Anh (760 triệu đồng). Các luật gia tin rằng quyết định này sẽ thay đổi cách các nhà văn và nhà báo phương Tây viết phóng sự về người dân ở các nước kém phát triển.
Không chỉ vậy, hôm nay ngày 26 tháng 7, Reyes cũng xác nhận rằng đại gia đình của họ cũng sẽ kiện Seilstad. Bảy người trong số họ, bao gồm Shah Muhammad Rais, người vợ đầu tiên, mẹ, hai con trai và hai con gái, đều có liên quan đến luật sư đã giúp Suria Rais thắng kiện. Sestad và nhà xuất bản của ông tiếp tục bị cáo buộc xúc phạm người dân Afghanistan và đất nước Afghanistan. Số tiền yêu cầu của nguyên đơn đã tăng lên 250.000 bảng Anh (7,3 tỷ đồng).
Bìa cuốn sách gây ra vụ kiện.
“Thành công của Suraia đã bật đèn xanh cho những người khác. Gia đình tôi và Afghanistan, nhưng chúng tôi từ chối mọi thứ, tôi nghĩRice nói: “Vụ án này đã được đưa ra tòa vì nhân phẩm của người Afghanistan.” Ngay từ khi Seierstad còn ở nhà, gia đình anh đã coi nhà văn như một vị khách. Rõ ràng, mục đích của Seisstad là cho anh ta tất cả các đặc quyền, bao gồm cả kiến thức về các công việc gia đình riêng tư. “Chúng tôi tin tưởng cô ấy và không cần liên hệ. Trước khi cuốn sách này được xuất bản, chúng tôi thậm chí còn không yêu cầu đọc bản thảo. Điều duy nhất tôi hy vọng cô ấy làm là luôn mở rộng tầm mắt để tìm hiểu thêm về gia đình tôi và vẽ một bức tranh về văn hóa Afghanistan. Ông nói: “Nhưng Sennastad có nhiều chi tiết về Afghanistan. … Trước những phản ứng này, tác giả không bình luận gì thêm nhưng cô và biên tập viên Cappellen Damme đã xác nhận sẽ kháng cáo. Họ dự định sẽ đệ trình vụ việc lên Tòa án Nhân quyền Châu Âu.