Tháng: Tháng Hai 2021

Cuốn sách dày 720 trang và được chia thành năm phần. Phần thứ nhất và phần thứ hai kể về câu chuyện thời thơ ấu của Bọ cánh cứng. Tất cả các chàng trai đều có ước mơ âm nhạc, được làm quen và tham gia vào hàng loạt hoạt động, và gặt hái được thành công nhất định.

Cuốn sách này được phát hành vào ngày 20 tháng 12 năm 2020 tại Beatles Photo Studio ở Thành phố Hồ Chí Minh, gợi nhớ về một nhóm huyền thoại. Cuốn sách của Philip Norman, Hiền Trang dịch trong khoảng bốn tháng và xuất bản cuốn sách Company Live liên kết với NXB Dân Trí. Ảnh: Alive

— Phần thứ ba của cuốn sách này đề cập đến thời kỳ mà The Beatles không còn là một hiện tượng của lứa tuổi vị thành niên, mà là một ban nhạc khiến nước Anh “phát điên”. Hoàng gia Anh cũng bắt đầu coi tập đoàn này là tài sản quốc gia. Tượng sáp của The Beatles được trưng bày bên cạnh tượng của các nhà lãnh đạo quốc tế. Tên của ban nhạc được đưa vào “Encyclopedia Britannica”. – Quý 4 kể câu chuyện về cuộc suy thoái kinh tế, khi các thành viên phải đối mặt với các vấn đề tài chính và một loạt các sự kiện dẫn đến việc giải thể họ. Cuối cùng, tác giả thảo luận về cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp của các thành viên, cũng như cái chết thương tâm của John Lennon và George Harrison. – “Thời báo New York” nói về việc la hét! “Cuốn sách vẫn còn sống. Bạn cảm thấy rằng nếu bạn nghiện một câu chuyện hấp dẫn, tác giả Norman dường như xuất hiện trở lại từ cuộc sống của nhóm trong khi giữ một khoảng cách nhất định để cung cấp góc nhìn của riêng mình. Hãy đầu tư vào nghiên cứu.”

Từ trái qua phải: Bà Huaoh Chi Vien-Ms Dao Que Anh at the first edition. Nhiếp ảnh: Ngọc Trúc.

Buổi dịch sách này được thực hiện nhân dịp kỷ niệm 80 năm 40 năm thành lập huyền thoại John Lennon, cũng là kỷ niệm 60 năm ngày sinh The Beatles (1960-2020) . Bà Đào Quế Anh, đại diện Công ty Sách Sống, đã lấy tiểu sử của The Beatles làm chủ đề khi mở đầu dự án sách, với chủ đề là “Music Shapes the World”. Bộ có kế hoạch giới thiệu một số ấn phẩm, như: tự truyện về Elton John, Pink Floyd, ABBA, Michael Jackson và sách về các tác giả-tác phẩm từ ngành công nghiệp âm nhạc quốc gia.

Blues Zone đã biểu diễn bài hát “From Me” to you (The Beatles) cuốn sách giới thiệu “Scream! The Beatles: The Beatles: The Breath of the 20th Century”. Video: Ngọc Trúc .

Kêu nguyên bản! Nó được phát hành lần đầu tiên ở Anh vào tháng 4 năm 1981 và phát hành ở Mỹ vài tháng sau đó. Tác phẩm nhanh chóng trở thành sách bán chạy và được dịch ra nhiều thứ tiếng. Đến nay, cuốn sách đã bán được hơn 1 triệu bản trên toàn thế giới. Philip Norman sinh năm 1943, là nhà văn, tiểu thuyết gia, nhà báo và nhà viết kịch người Anh. Tiểu sử của ông về The Beatles, The Rolling Stones, Buddy Holly và Elton John đã nhận được sự hoan nghênh của giới phê bình. Ông cũng xuất bản tiểu sử về Mick Jagger, Paul McCartney và Eric Clapton. Norman (Norman) là nhà văn của Sunday Times năm 1965. Ông trở nên nổi tiếng trong những năm 1960 và 1970 nhờ những nghiên cứu sâu rộng về những người nổi tiếng trong nhiều lĩnh vực.

Thanh Vân

– Truyện tranh Chiếc lược ngà đầu tiên được phát hành trên toàn quốc vào ngày 19/03. Tại Hội sách Thành phố Hồ Chí Minh lần thứ VII hai ngày sau khi phát hành, cuốn sách đã bán được gần 2.000 bảng Anh. Lượng phát hành tích cực này đã động viên nhóm BRO tiếp tục hoàn thành Tập 2, và cũng là tập cuối cùng của câu chuyện cảm động về tình cha con trong chiến tranh của nhà văn Nguyễn Quang Sáng.

Chào mừng nhân dịp ra mắt tập 2 Vào ngày 22/5, tức là ngày 9/5, hai họa sĩ của nhóm đã thiết kế một đoạn trailer giới thiệu nội dung câu chuyện và nền nhạc giao hưởng thể hiện cảm xúc mạnh mẽ trong hội họa. -Khi trailer này xuất hiện trên youtube, một độc giả có nickname khoi7788 đã bình luận: “Xem tập 1! Rất hay và cảm động!” Một độc giả khác cho biết sẽ mua truyện vì đã xem “Lời giới thiệu”. Trước đó, ngày 19/3, thêm hai nghệ sĩ thực hiện MV dài 2 phút giới thiệu bộ truyện này, đến nay đã nhận được gần 13.000 lượt bình luận, khen ngợi, bình luận và góp ý. Độc giả có nickname IamCrystalChan có thể chia sẻ rằng bộ sách hoàn toàn bằng tiếng Việt để lại ấn tượng sâu sắc cho mọi người. Thì bạn ohlala2890 lại nói: “Cho nhạc vào trailer sẽ hấp dẫn hơn. Truyện này giờ đi học các bạn có thể đọc lại truyện tranh. Đây là một phương pháp mới rất hay” -BRO Group It là nhóm chuyên chuyển thể phim hoạt hình và truyện tranh từ các tác phẩm văn học Việt Nam, gồm 2 thành viên Hoàng Anh Tuấn (đạo diễn, biên kịch, concept và highlight) và Phạm Kiều Oanh (dàn dựng, họa sĩ chính và hậu kỳ). – * Giới thiệu trailer bộ truyện tranh “Chiếc lược ngà” -Hai bạn trẻ đến từ Hà Nội vừa quyết định “xuống tóc” đầu quân cho công ty của Pan để theo đuổi niềm đam mê truyện tranh. Cũng như Nguyễn Quang Sáng (Nguyễn Quang Sáng) rộ tin từ lâu, họ nghĩ ra ý tưởng phóng tác Chiếc lược ngà quen thuộc từ sách giáo khoa.

“Lão văn sĩ” Nan Bo rất tâm đắc với cả hai gợi ý. Họa sĩ trẻ. Anh ấy đã dành nhiều thời gian tư vấn cho công việc chuyển đổi và động viên đội.

Nghệ sĩ Hoàng Anh Tuấn (giữa) và Phạm Kiều Oanh (trái) cùng nhà văn Nguyễn Quang Sáng. Không chỉ mê truyện tranh, văn học mà còn yêu nhau. Họ dự định theo đuổi đam mê của mình “dưới cùng một mái nhà.”

Ngoài Chiếc lược ngà, hai bạn trẻ này còn cho ra mắt các bộ phim hài chuyển thể: Chi phi (1 tập), Tắt đèn (2 tập), Giông tố (6 tập). Dù vẽ dưới dạng truyện tranh nhưng hai họa sĩ trẻ đã cố gắng truyền tải nét Việt qua cách tạo dáng, biểu cảm, động tác nhân vật … không những thế còn qua quan niệm học là làm. Nghiêm túc mà nói, cả hai nên chú ý không chỉ đến những bức tranh sống động mà còn cả lời thoại và cách kể để đảm bảo chất lượng văn học của tác phẩm.

Sau khi viết xong Chiếc lược ngà, BRO dự định sẽ chuyển nhà văn Nguyên Ngọc. Ngoài ra, họ còn khởi động dự án truyện tranh dành cho giới trẻ theo phong cách hài hước, lãng mạn, có nội dung tự sáng tạo. Dự kiến, bộ truyện sẽ khởi chiếu vào tháng 9.

Thượng Quan Ngưng Dạ—— không nghe thấy gì, thậm chí còn không nghe thấy tiếng bước chân trầm thấp của cô, cô đi giày cao gót như vậy. Nhưng một lúc sau, đèn tắt và bốc hơi khỏi phòng.

Cô ấy bị đưa đi đâu?

Tôi thậm chí còn không nghĩ đến sự thật trong sổ ghi chép “Báo cáo tử thần”. Rốt cuộc anh đã vẽ ra được hình dáng của tôi và Giai chưa, việc quan trọng nhất bây giờ là phải tìm được Giai rồi nhanh chóng rời khỏi nơi này.

Nhưng Giai đâu? Lúc nãy đèn có tắt không? Giọng anh ấy đột ngột dừng lại, anh bị sao vậy?

Khát vọng sống mãnh liệt buộc tôi phải kéo đôi chân mềm nhũn xuống và suýt nữa thì ngã. Tôi hét lên tên của God Jia Ai, nhưng đáp lại những lời của tôi, chỉ có âm vang là cô đơn và trống rỗng. Phòng khách dưới lầu vắng tanh, tôi không đủ dũng khí ở đây thêm một giây nào, điều duy nhất tôi có thể làm bây giờ là rời khỏi đây và gọi cảnh sát đến cứu Giai. -Tôi nhanh chóng mở cửa phòng khách, nhưng đột nhiên tôi thấy có người khóa trái cửa bên ngoài, tôi đang bị nhốt trong địa ngục!

Tôi điên cuồng kéo chốt, nhưng nó không di chuyển. -Vào lúc này, tôi thực sự tuyệt vọng.

Đột nhiên một giọng nói nhẹ nhàng vang lên sau lưng, tim tôi căng thẳng. Hụt hẫng, đã mở ra một phản ứng có điều kiện.

Cái TV cũ kỹ đó, không ai đụng vào, vô tình bật lên, y như rằng một người, không nhìn thấy tôi núp trong bóng tối thao tác điều khiển từ xa

Hình ảnh chiếu trên TV là đen trắng, Có thể do chất lượng tivi kém và hình ảnh hơi mờ nhưng bạn có thể thấy rất rõ. Cô ấy bị trói chặt vào ghế, dùng dây trói khuỷu tay, quấn cùi chỏ vào cổ, kéo cùi chỏ về phía sau và dùng băng dính buộc miệng, nhưng mắt cô ấy mở to và cô ấy ướt sũng, tóc dính vào da đầu. Tôi không thể nhìn thấy khuôn mặt hoặc đôi mắt của cô ấy, nhưng với tình hình hiện tại và cơ thể đang vật lộn của cô ấy, tôi có thể cảm thấy hoàn toàn sợ rằng cô ấy phải chịu đựng nó .—— Đây là gì? Đúng? phim kinh dị? Hay bắt cóc? Đó là kênh truyền hình nào?

Tôi nhìn vào góc trái và góc phải của màn hình thì không thấy logo của kênh TV. Nó giống như một cuộn băng video chất lượng kém. Nhìn rõ cảnh tượng trên màn hình TV, tôi hít sâu một hơi, đây không phải là phòng trên lầu sao? Thần Giai vừa biến mất khỏi căn phòng này.

Vào lúc này, tôi không còn hình dung được nỗi sợ hãi của mình nữa. Điều này cho tôi biết điều gì? Nói cho tôi biết, đợi một chút, tôi sẽ chết như thế này? Tôi nhanh chóng hôn lên ngực mình, nỗi cô đơn và tuyệt vọng dần tách rời tay chân tôi. Tôi muốn chạy, nhưng cơ thể như bị châm vào huyệt đạo và không thể cử động được, và mắt tôi bị dán chặt vào màn hình TV không thể cử động.

Ống kính máy quay từ từ rời đi, và tôi nhìn thấy một cô gái khác, cô ấy mặc một chiếc áo khoác đen rộng rãi, đó là dáng người nhỏ nhắn của cô ấy, cô ấy đang đứng trước mặt cô gái bị trói với một con rắn trên tay. Đó là một con rắn sọc cà phê rất lớn, lúc này quấn lấy cánh tay của cô ấy, toàn thân chậm rãi di chuyển khiến tôi sợ dựng tóc gáy. Góc nghiêng, quay mặt lại, tôi suýt ngất ngay tại chỗ. Dù khoảng cách có hơi xa nhưng ngay cả trên TV, tôi cũng nhận ra ngay – đó là tôi! -Tôi vội vàng dựa vào cửa, nhìn chằm chằm vào màn hình TV. Cha, con không thể tin vào mắt mình, cô gái đó có phải con rắn không? Bình thường nhìn thấy gián cũng sợ chết khiếp, la hét ầm ĩ, làm sao dám chơi với rắn?

Nếu tôi nhận ra người khác, có lẽ tôi vẫn chưa chắc, nhưng nhận ra … Tại sao người khác lại không nhận ra mình?

Về việc này là gì?

Tôi thật sự không hiểu. Tôi trói cô gái vào ghế khi nào? cô ấy là ai? Tại sao tôi phải buộc nó lại? -Tôi chưa biết cô ấy! Chuyện đó xảy ra khi nào? Tôi đã từng đến ngôi nhà ma ám này trước đêm nay chưa? Tại sao tôi không biết gì? Ngoài ra, những người khác cũng bị quay lénTôi? Tôi có thể bị mộng du không? Về phần quần áo, tại sao cô ấy lại ăn mặc giống như tên sát nhân biến thái điên cuồng từng xuất hiện trong phim Hồng Kông? Nói cách khác, tôi có hai loại nhân cách, một bên là yên đường sắt cao tốc bình thường, một bên là kẻ giết người độc ác. Nhưng tại sao tôi chưa bao giờ tìm thấy điều này trước đây? Ngoài ra, ai đang phát băng này cho tôi xem lại? Anh ấy (cô ấy) muốn làm gì?

Tôi muốn xem ảnh của mình trên TV. Cảm giác này rất lạ, giống như đối mặt với một người rất quen thuộc, nhưng đồng thời cũng hoàn toàn xa lạ, cô ấy là tôi, tôi nhìn thấy chính mình, nhưng những gì tôi làm đều là những việc chính tôi chưa từng làm, cô ấy là một người khác với của tôi!

Cảm giác này lạ quá, không biết nói sao cho rõ. Tôi được chia thành hai người, một trong gương và một trong gương. Những người bên ngoài gương đang khóc, và những người bên trong gương đang mỉm cười.

Không biết là góc của TV hay là do máy quay. Tôi vẫn cảm nhận được hình ảnh của “tôi” trên TV, thậm chí khuôn mặt của anh ấy còn sưng lên, hơi méo và tái nhợt một cách bất thường. những hình ảnh đen trắng, cộng với một số phần kỳ lạ.

“Tôi” trên TV vẽ con rắn khỏi cánh tay anh ta, sau đó trói cô gái trên ghế với nụ cười ngọt ngào, nụ cười đó thật ngọt ngào, tôi không thể tưởng tượng được mình sẽ làm gì đó để tạo ra mọi thứ tiếp theo Mọi người đều cảm thấy sợ hãi.

“Tôi bất ngờ há miệng và cắn vào cổ con rắn. Con rắn vẫy tay tôi ngay lập tức, tôi toát mồ hôi lạnh và thấy cơ thể vô cùng khó chịu, khó nuốt nước bọt. Tôi cố định tại chỗ như một cây gỗ và xem TV. Hình ảnh “tôi” hút máu rắn. -Cô ấy không phải tôi! Anh ấy là ma cà rồng! Nó là một con thú!

Một lúc sau, “tôi” buông con rắn ra , để lộ một cái miệng đẫm máu, đáng sợ và dữ tợn và xem nó trên TV đen trắng Nó trông đáng sợ hơn, rất giống với một ma cà rồng hút máu!

“Tôi” đến gần cô gái bị trói, cô ấy rõ ràng là sợ hãi, thậm chí còn quên mất cuộc đấu tranh của cô ấy và ngạc nhiên trước “Tôi”, “Tôi” Hãy mỉm cười với cô ấy một lần nữa, nụ cười đó giống như một nụ cười quỷ dị, với ý chí bất thường.

Buông con rắn bằng một tay “Tôi”, nó Mặt khác, “Tôi” “Mang anh ta ra, nắm lấy đầu anh ta, lắc mạnh, anh ta dừng lại. Rõ ràng anh ta là một tuyển thủ ổn định.” Tôi “nhìn cô gái và vươn vai đưa tay mở cổ áo, cô lập tức nhận ra Cái gì, điên cuồng lắc đầu, toàn thân run rẩy kịch liệt.

Khi con rắn chạm vào da cô gái, người cô run lên, mắt vẫn trợn trắng.

“Ta” vỗ vỗ Nàng không đáp lại hai má, “Ta” lại vuốt ve ngực của nàng, rõ ràng là gật đầu, vẻ mặt đắc ý, sau đó ta giẫm lên đuôi rắn, trên mặt đất một cây kéo lớn nhô lên mục đích. vươn lưỡi Thẳng kéo cổ rắn, phát ra âm thanh lớn, đầu rắn rời khỏi cổ, thân rắn cuộn tròn thành đống dưới chân không có đầu. “Ta”. — “Ta” lấy băng dính trong miệng cô gái ra, há miệng, nhét đầu rắn dính máu vào miệng, sau đó dùng băng dính dán lại …

Cổ họng có chất lỏng. , Tôi Thật kinh tởm …

Anh ta đang trong miệng và dường như lại di chuyển …

Một chậu nước lạnh tạt vào mặt cô gái, tôi run rẩy, và nước dường như đập vào Tát nhẹ nhàng mở mắt ra.

“Tôi” nâng con rắn không đầu lên. Mặt cô gái và xác con rắn vẫn ngoằn ngoèo, chưa chết. “Tôi” ra hiệu cắt cổ con rắn bằng hai ngón tay, và lạnh lùng chờ đợi phản ứng của nó. Con ngươi trong mắt cô ấy dường như bật ra khỏi tròng đen …—— Nó không còn là biểu cảm của con người nữa.

Khi chiếc kéo xuyên qua mắt cô, cuối cùng cô không thể chiến đấu được nữa, và cô trút hơi thở cuối cùng của anh.

Khuôn mặt đó đẫm máu và đáng sợ, trông như một đống bông rách nát.

Tôi chỉ cảm thấy bầu trời và trái đất đang chuyển động. Tôi đang đứng ở góc độ nào! Đây là một bộ phim kinh dị, đây là một bộ phim kinh dị được quay trong ngôi nhà ma ám này, đây là một căn phòng im lặng rất tàn nhẫn.

Không có âm thanh nào từ đầu đến cuối.

Tôi là khán giả duy nhất .— Tôi xem phim kinh dị “tôi”Nếm lại trong đôi mắt đen láy của cô gái, chúng giống như hai hố đen không đáy, khiến trái tim tôi tan nát. Tôi không thể nghĩ ra lý do xuất hiện trên TV, còn có những hành động tàn ác nhất trên đời. Tôi chỉ biết rằng tôi không bao giờ có thể ở lại đây nữa! Dù có linh cảm tôi cũng không thể sống sót. Quả thực, tôi đã ngửi thấy mùi chết chóc, mùi nồng nặc bao trùm khắp mọi ngóc ngách của ngôi nhà ma ám này. Nhưng tôi nhất định phải thử, tôi không muốn chết thế này, tôi thực sự không muốn!

Có ai sợ chết không?

Tôi quay người định bắn, cửa bị khóa, đột nhiên một âm thanh chát chúa xuyên qua màng nhĩ, làm chấn động cả ngôi nhà ma.

Đây là giọng của Thần Giai.

Tôi quay cuồng quay lại, và khi căn phòng dưới chân cầu thang được chiếu sáng, giọng nói của Yao Ming từ đó vang lên.

Nếu tôi đoán đúng, đó là phòng tắm. -Tôi hốt hoảng lấy trong túi ra cái kéo, cầm chặt trong tay, tôi không biết mình sẽ thấy gì, nhưng tôi cần phải đi vì Giai Thần đang ở trong đó chứ không có gì khác, chỉ vì anh mua cho tôi. Với sợi dây chuyền thánh giá, tôi không thể bỏ mặc em.

– Tôi nắm chặt cây kéo lắc lắc từ từ, càng ngày càng đến gần nhà vệ sinh, tim tôi lạnh lẽo, cuối cùng gần như phải dùng hết sức bình sinh mới có thể đẩy cửa ra. Cánh cửa mở ra, chiếc kéo tôi đang cầm rơi ra và rơi xuống sàn, nhưng không có âm thanh, đó là vì tôi không nghe thấy hoặc không nghe thấy âm thanh. . Lúc này, tôi cũng mất đi ý thức bảo vệ bản thân.

Vì tôi đã nhìn thấy Thần Giai.

Dưới ánh đèn mờ ảo, Thần Giii đứng dậy. Ở đó, nhưng bạn không còn khuôn mặt nữa … Tôi không thể tưởng tượng được diện mạo của bạn, tất cả những gì tôi biết là mắt tôi bị đâm đến chết với máu đỏ, như một người mù … Cô ấy dời mắt, nhìn nhìn tôi, như thể nhìn tôi, cô ấy chưa chết.

Đôi mắt này không thể nói, nhưng chúng vẫn bình tĩnh sau khi bị phá hủy. Tay cô ấy cố đưa nó lên ngang tầm mắt tôi, cầm thứ đang chảy máu trên tay. Không ngờ … đó là … da mặt của chính anh ấy!

Đồng thời, da mặt cô ấy rụng đi, tôi nhìn thấy sợi dây chuyền và nghĩ rằng cô ấy không có cánh, giờ nó đầy máu và treo trên ngực của God Jiaai.

Máu trong người tôi lúc đó chảy lên đầu, bên tai tôi vang lên lời thầy bói nói với bà tôi: “Thằng nhóc này … số phận không ngờ … Nếu bà muốn nó có không có gì, đừng Để anh ấy rời khỏi nơi chôn rau cắt rốn … “

Trong phút chốc, mọi ý thức và tri giác đều dừng lại, và cuối cùng tôi hiểu rằng bức thư trong túi anh Zhong thực sự là viết cho tôi. .

Nếu anh Xóa bức thư này, và anh sẽ không thể thoát …—— Tôi không thể trốn thoát .— Hết đoạn trích

(Trích tiểu thuyết “Định mệnh” du ciel ”, nhà văn Trung Quốc Thượng Quan Ngô Dã, do NXB Văn học ấn hành)