‘Gen’-một cuốn sách về tương lai của di truyền học

Bản dịch tiếng Việt của cuốn sách vừa đoạt giải C Sách Quốc gia 2020 do Hội Xuất bản Việt Nam tổ chức. Tác phẩm này có tham vọng kể câu chuyện đầy đủ về di truyền học, có từ những cuốn tiểu thuyết được tạo ra bởi những thành tựu khoa học mới ngay từ đầu. Nhưng đây không chỉ là câu chuyện về gen, mà còn là bản chất sáng tạo của sự sống – từ đơn vị nhỏ nhất đến toàn bộ mạng lưới quy mô lớn, tất cả chúng ta đều mong muốn hiểu và thậm chí làm chủ. – Bìa cuốn sách “Gen: Lịch sử loài người và tương lai”. Nhiếp ảnh: Omega. Cái gốc không chỉ là niềm đam mê trong ống nghiệm của một nhà khoa học, mà còn là lịch sử và vận mệnh của loài người. Tác giả Siddhartha Mukherjee viết trong lời tựa: “Các gen được lan truyền trong các bài diễn văn liên quan đến chủng tộc, phân biệt chủng tộc và ‘trí thông minh chủng tộc’ ‘, cung cấp câu trả lời đáng ngạc nhiên cho một số câu hỏi liên quan. Những điều quan trọng xuất hiện trong các lĩnh vực chính trị và văn hóa của chúng ta, giúp tổ chức lại sự hiểu biết của chúng ta về giới tính, bản sắc và sự lựa chọn, và do đó nghiên cứu điểm giữa của một số vấn đề cấp bách nhất trong thế giới cá nhân của mỗi chúng ta. “- — Với vốn kiến ​​thức phong phú, tác phẩm được trình bày như một cuốn tiểu thuyết phiêu lưu. Trong đó, mỗi nhà khoa học là một thám tử, truyền cảm hứng cho độc giả theo đuổi những câu đố bí ẩn về ‘các sinh vật’. Cuốn sách này bắt đầu với Darwin trong chuyến hành trình 5 năm khám phá Nam Mỹ, ông đã trải nghiệm những quần thể động vật khác nhau, từ đó ông có một quan niệm gây sốc về sự tiến hóa. Sau đó, có Gregor Mendel – nhà sư này đã không mệt mỏi trồng hàng ngàn cây họ đậu và phát hiện ra điều khiến ông trở thành “cha đẻ của di truyền học hiện đại.” Cuốn sách đề cập đến những vấn đề có ý nghĩa lịch sử Holocaust của Đức Quốc xã bắt nguồn từ “thuyết ưu sinh”, vốn tin rằng “quyền tồn tại và quyền của con cháu chỉ áp dụng cho những đường màu nổi bật.” – Tác giả đôi khi cho phép độc giả xem xét kỹ những con ruồi giấm. Phòng thí nghiệm có thể kết hợp DNA với thông tin khoa học thú vị – mặc dù rất dễ hiểu, nhưng cú sốc của lịch sử bắt nguồn từ những khám phá mới trong di truyền học … Văn phong duyên dáng và hài hước dẫn dắt độc giả qua hơn 800 trang sách. Thành tựu mới nhất của nhân loại: Câu hỏi cuối cùng của công trình giúp chỉnh sửa và sửa đổi bộ gen của con người là: nếu tất cả các biểu hiện của bản thân đến từ gen của chúng ta, liệu chúng ta có quyền (và quyền lực) là người tạo ra chính mình và tự ý sửa đổi-điều đó Cánh cửa sẽ đóng mở cho con người.