Cuốn tiểu thuyết mới của Haruki Murakami

Haring (HàLinh)

Ngoại trừ tiêu đề, nội dung tác giả, cốt truyện, nhân vật và tất cả thông tin chi tiết xung quanh cuốn sách hai tập 1Q84 đã được giữ bí mật cho đến khi xuất bản cuốn sách. Điều này làm cho sự xuất hiện của cuốn sách thú vị hơn đối với độc giả.

Là một trong những tiểu thuyết gia bán chạy nhất thế giới hiện nay, hàng ngàn độc giả Nhật Bản tin vào tên của Murakami. Họ mua sách vội vàng, nhưng không biết một chút thông tin về nội dung và chủ đề của tác phẩm. Một nhà văn độc giả kỳ cựu, Michiyo Sato, đã chi 3.600 yên (680.000 đồng) cho một bản sao của quý đầu năm 1984, và nói: “Tôi không quan tâm, miễn là tôi có thể nắm tay Murakami.” Ảnh: Agence France-Presse. – Người hâm mộ trung thành của Murakami, nhiếp ảnh gia Kanae Miyazu từ Tokyo đã mua một bản sao của cuốn sách vào ngày đầu tiên nó được phát hành. Cô nói: “Bất kể cuốn sách này nói về cái gì, tôi sẽ mua và đọc nó ngay lập tức. Bởi vì tôi tin vào Murakami. Cuốn sách nào của bạn rất thú vị.”

Nhưng, “Hãy giữ bí mật trong cuốn sách “Toshiaki Uchida, phó giám đốc một cửa hàng sách trung tâm ở Tokyo, nói:” Điều này cho phép khách hàng tìm cách đưa nó vào thực tế. Mong muốn của độc giả về cuốn sách của Murakami làm chúng tôi ngạc nhiên “, Takai, đại diện của Nhà xuất bản Shinchosha nói. Lịch sử thực sự (Takashi Machii) cho biết. Saito Akiko, Giám đốc Cục Văn học của Nhà xuất bản Xinchaosha, chia sẻ: “Đây là lần đầu tiên tôi không sử dụng bất kỳ phương pháp tiếp thị nào trước đây để xuất bản một cuốn tiểu thuyết. Tuy nhiên, chúng tôi đã đạt được nhiều hơn mong đợi.” Tại thời điểm xuất bản, cuốn sách chỉ được xuất bản. Là một “phong cách Murakami cổ điển”, nó được giới thiệu ngắn gọn dưới dạng “tường thuật siêu thực và phức tạp”, kể câu chuyện của hai người. … Đàn ông và phụ nữ chiến đấu với nhau, tìm thấy nhau.

Cuốn tiểu thuyết này cũng đã được mô tả là “sử dụng các khía cạnh xã hội và tâm lý của các vấn đề như tôn giáo và bạo lực, sức mạnh, quan hệ gia đình và tình yêu.” “Hàng triệu trang web chuyên nghiệp và432; Ngay cả sau khi tác phẩm được xuất bản, đánh giá sách trực tuyến thậm chí đã xóa các bình luận 1Q84.

Tác giả Haruki Murakami (Haruki Murakami).

Tranh luận, thảo luận về nội dung và quan trọng nhất là tiêu đề của cuốn sách. Nhiều người tin rằng tác phẩm mới của Murakami bị ảnh hưởng bởi cuốn tiểu thuyết kinh điển “Nineteen Eighty Four” (1984) của George Orwell. Bởi vì trong tiếng Nhật, Q giống với cách phát âm của số 9. Một số người cho rằng 1Q84 gợi nhớ đến câu chuyện QA của nhà văn Trung Quốc Lỗ Tấn.

Shinchosha Publishing không quyết định dịch nội dung, nhưng xuất ra nội dung đó bất kể đó là tiếng Anh, nhưng với danh tiếng và sự quyến rũ nổi tiếng thế giới của Murakami, họ khó có thể cưỡng lại điều này.

Trong 60 năm, Murakami đã được coi là bậc thầy về những cây bút liên quan đến tình yêu, sự mất mát và trầm cảm. Như khả năng thể hiện sự hài hước và siêu thực trong lời kể.

Trong những năm gần đây, tiểu thuyết của ông đã đề cập đến các đặc điểm chính trị và xã hội của nhiều sự kiện hiện tại. Trong cuốn sách phi hư cấu đầu tiên của Murakami “Sóng ngầm”, ông đã phỏng vấn 60 người sống sót sau vụ tấn công bằng khí gas trên tuyến tàu điện ngầm Tokyo năm 1995; Murakami cũng đề cập đến tội ác chiến tranh của Nhật Bản. Vào tháng Hai, nhà văn đã bị chỉ trích vì ủng hộ Israel vì đã đi đến Jerusalem để nhận giải thưởng văn học. Nghiên cứu được thực hiện trong khi đất nước đang ném bom Dải Gaza. -Murakami bày tỏ lòng biết ơn đến độc giả Israel vì sự ủng hộ của họ. Rừng Na Uy, Kafka trên bãi biển và Chronicles of Birds đều nằm trong danh sách bán chạy nhất của đất nước.

(Nguồn: Associated Press)