Xuất bản “Những bài thơ về đêm không ngủ” của Pushkin

Những bài thơ trong “Đêm không ngủ” gồm 48 bài, được dịch bởi Thúy Toàn. Có một ghi chú ở cuối cuốn sách giải thích nền tảng của mỗi tác phẩm. Chaadaev (Chaadaev) là một trong những tác phẩm thể hiện rõ quan điểm cách mạng của Pushkin kể từ năm 1817. Bản thảo của tác phẩm đã được phổ biến rộng rãi và trở thành vũ khí tuyên truyền cho các nhà cách mạng bí mật. cơ quan. Hai câu: “Các đồng chí thân mến, chúng ta phải củng cố niềm tin / tại sao chúng ta nên tỏa sáng với hạnh phúc”, xuất hiện giữa những người tham gia cuộc nổi dậy.

– Người tù đại diện cho tinh thần im lặng. Trong những năm lưu vong ở miền nam nước Nga (1820 đến 1825), sự tự do mơ hồ và đầy tham vọng của tác giả: “Bay, bay, chúng ta bay tự do / bay đến những ngọn núi phía sau những đám mây đen / bay đến biển xanh êm đềm / chỉ bay đến một Nơi gió … và tôi! … “.

Bài thơ” Bài thơ viết trong đêm không ngủ “.

Sấm sét đốt thư, bùa hộ mệnh … cũng phần của nó. Một loạt các bài thơ về chủ đề miền nam nước Nga. Sấm sét là một trong những tác phẩm lãng mạn cuối cùng của Pushkin. Bài thơ nói: “Ôi, biển đầy bão / bầu trời đầy sét đẹp? / Nhưng tin tôi đi: cô ấy ở trên mõm của tảng đá / đẹp hơn cả sóng, bão và bầu trời” – Bài thơ chủ đề – Mất ngủ Những bài thơ được viết trong đêm – là một bài thơ trữ tình điển hình của Pushkin từ năm 1829 đến 1830. Công việc này thể hiện mong muốn hiểu bản chất con người: “Tôi muốn hiểu để bạn có thể hiểu chính xác / Tôi muốn nghiên cứu ý tưởng của bạn …” .

Chân dung của Pushkin. Tên đầy đủ của Pushkin là Alexander Schell Gayevich Pushkin (1799-1837). Ông là một biểu tượng của văn học lãng mạn Nga trong thế kỷ 19. N. Gogol từng nói: Khi nói về Pushkin, chúng tôi ngay lập tức coi ông là một nhà thơ quốc dân. Ở ông, tính cách, tinh thần, tâm hồn Nga, ngôn ngữ và cá tính Nga rất đẹp và đẹp. Sự tinh khiết, Pushkin là một hiện tượng đặc biệt, được cho là một hiện tượng thống nhất của tinh thần Nga. “.

Độc giả Việt Nam có thể đọc một số tác phẩm của ông, như sử thi” Câu cá ông già và cá vàng “, truyện ngắn . Phá “, tôi yêu bài thơ của bạn, còn gì nữa. Đối với bạn, chân dung của tôi …- Thứ năm tới